LCOUNCIL互动回听 | 设备进口合同履行中的法律问题——关于迟延交货、设备接受、安装、调试、验收及索赔等事项
本期LCOUNCIL互动回听聚焦设备进口合同履行中,迟延交货、设备接受、安装、调试、验收及索赔等事项进行分析,特别邀请到在国际贸易领域具有丰富经验的著名律师事务所高级合伙人律师——李新立律师,结合自身丰富经验,为企业厘清设备进口合同履行中的要点问题,并提供合规指导意见。
第一,关于设备的拆装现场,需要有各方人员到场,例如,供应商的代表、买方的人员,若设备不是由供应商安装还需要安装人员到场。
第二,对设备的接收进行确认之后开启包装,确认是否有损坏,在没有损坏的情况下,再对设备进行签收。若存在问题,发现问题之后应当当场记录,对于昂贵的大型设备,建议签收时,要有双方代表在场。若发现设备有问题,若供应商在场则无法否认。采购设备开启包装之前,要检查包装是否的完好,有无损坏。若有破损,拍照留下证据,并且在第三方检测机构的见证下开启包装,进行查验。若有损坏,可请检测机构检测包装。
第三,若开启一个包装后,发现货物与合同中约定明显不符的,也应当请第三方检验机构参与,在第三方机构的见证之下,开启其他的包装进行查验,检验的情况请检验机构出具报告。采取这要的做法可以避免供应商在发生纠纷时拒绝承认的情况。
第四,若货物与约定不符,则要对外包装保留证据。通常设备会有名牌标识,标明设备的制造商、产品的型号以及外包装上会有相应的信息。这样是为了避免供应商否认设备的来源,尤其是在供应商仅作为贸易商而非制造商的情况下,此时若出现质量问题,贸易商会推脱产品并不是通过其购得,而是通过其他渠道采购所得等等。
【保险条款】
《伦敦保险协会货物保险条款》(ICC)
协会货物条款(A)[简称ICC(A)]
协会货物条款(B)[简称 ICC(B)]
协会货物条款(C)[简称ICC(C)]
《中国保险条款》(CIC)
平安险
水渍险
一切险
【专家评析】
所有的国际货物买卖,都涉及到投保问题。在投保时,基本按ICC或是CIC条款进行。ICC即《伦敦保险协会货物保险条款》,一般而言是国外的进口设备会采用这一条款;而国内出口的设备,会向国内的保险公司按照CIC进行投保,即《中国保险条款》。
ICC与CIC在一些条款的范围里十分相似,ICC里有ABC三类条款,CIC包括平安险、水渍险和一切险,保险的范围从小到大。在保险金额方面,值得企业注意的是:除非对投保金额要占到货物总值的比例特别指出,一般而言是按照CIF价格的110%来进行投保。由于投保的基本是运输保险,在此过程中买方的索赔就尤为重要。当收到货物后,发现存在问题或设备损坏等情况。首先,需要判断损坏是否发生在运输还是在运输过程中发生损坏。若损坏是在运输环节中出现,意味着保险除了向承运人索赔,还可以向保险公司索赔。作为受益人或是投保人,可以在发现设备有损害后的第一时间向保险公司反应并进行理赔。保险公司会委派人员进行勘察,对设备是否是在运输过程中出现问题进行初步判断。因此,在发现货物出现问题时,企业一定要有保险意识,而不能仅仅盯着供应商索赔。
法务人员在出现质量索赔问题时应当做如下准备:
首先,法务人员需要与业务人员进行谈判,在谈判中可借助外部协助,通过外部的律师顾问、律师发出律师函来增加谈判成功的几率。
其次,法务人员需要对后续诉讼工作进行准备,指导业务部门搜集相关证据资料。若争议无法解决,证据能否支持相关请求。若不能,则需要加强对业务部门的指导,补强证据的内容。
若上述工作已经完成还无法解决争议,则进入后续的诉讼或仲裁环节。
另外,在进口的设备出现问题之后,还需明确需搜集数据的类型,主要权益的种类等,是选择退货、退款还是仅仅提出要求更换,或是要求对方折价进行赔偿都是需要法务人员注意的要点。
本篇完整报告收录于LCOUNCIL《每月速递》2018年7月刊中《设备进口合同履行中的法律问题——关于迟延交货、设备接受、安装、调试、验收及索赔等事项》。
《每月速递》将LCOUNCIL每个月举办活动中的精华,以原汁原味的方式向读者呈现,让未能参与的同行身临其境,让亲自体验的同行温故知新;它是一个舞台,无论是企业法务,还是律所律师,抑或是法官官员,都可以在这个舞台上表达的思想、分享经验,以启发更多法律人的思考;更是一个载体,既承载LCOUNCIL“专业分享,价值创造”的使命和初衷,也承载着每一位读者对LCOUNCIL的殷切期望,期待我们不断创新,期待我们更加专业。
四年多来,LEGAL EXPRESS电子版每月向近800家LCOUNCIL会员企业进行推送,接受每一位法务同行的检阅。LEGAL EXPRESS凭借对法律热点的精准把控和专业的内容分享,获得了广大读者的高度认可。为了回馈各位的信任和厚爱,LEGAL EXPRESS迎来全新改版,承诺为您带来更专业、更精彩、更全面、更丰富的阅读体验!
海关实务精选——《海关预裁定管理暂行办法》实施后企业申请预裁定的风险要点提示—最新案例分析视角
争议解决聚焦——针对药品缺陷及医疗器械缺陷导致的产品责任纠纷及损害责任承担
合同法梳理——设备进口合同履行中的法律问题—关于迟延交货,设备接受、安装、调试、验收及索赔事项
政府调查与刑事辩护——企业进行刑事案件报案程序、材料准备及后续配合
邮箱:editor@lcouncil.com